西蒙娜·德·波伏瓦（Simone de Beauvoir, 1908—1986） 法国二十世纪重要的文学家和思想家。1908年生于巴黎，1929年获巴黎大学哲学学位，并通过法国哲学教师资格考试。1945年与让-保罗·萨特、莫里斯·梅洛-庞蒂共同创办《现代》杂志，致力于推介存在主义观点。1949年出版的《第二性》，在思想界引起极大反响，成为女性主义经典。1954年凭小说《名士风流》获龚古尔文学奖。

西蒙娜·德·波伏瓦（Simone de Beauvoir, 1908—1986） 法国二十世纪重要的文学家和思想家。1908年生于巴黎，1929年获巴黎大学哲学学位，并通过法国哲学教师资格考试。1945年与让-保罗·萨特、莫里斯·梅洛-庞蒂共同创办《现代》杂志，致力于推介存在主义观点。1949年出版的《第二性》，在思想界引起极大反响，成为女性主义经典。1954年凭小说《名士风流》获龚古尔文学奖。

米歇尔・福柯（1926―1984）20世纪极富挑战性和反叛性的法国思想家。青年时期就学于巴黎高等师范学校，以后曾担任多所大学的教职。1970年起任法兰西学院思想系统史教授，直至去世。 福柯的大多数研究致力于考察具体的历史，由此开掘出众多富有冲击力的思想主题，从而激烈地批判现代理性话语；同时，福柯的行文风格具有鲜明的文学色彩，讲究修辞，包含激情，这也是他在欧美世界产生巨大影响的一个重要原因。

Voici sans conteste la plus littéraire des oeuvres de Michel Foucault. L'auteur reconnaissait lui-même avoir travaillé le style de ce texte comme il ne l'avait jamais fait pour aucun autre. Remarquable pour ses qualités formelles, l'ouvrage l'est aussi pour l'originalité de sa méthode. En effet, Foucault n'entreprend de faire l'histoire de la folie que pour dessiner les contour...(展开全部)

米歇尔·莱里斯，20世纪法国作家。他是“一战”后巴黎艺术大爆炸黄金时代的一员，见证了上个世纪几乎所有的运动与思潮。作为民族学家，他参与了30年代初那次著名的穿越非洲的人类学考察，写就了那本“反人类学”的人类学名著《非洲幽灵》（L'Afrique fantôme）。他更是一位以探究、剖析、袒露自我而试图触摸绝对真实的作家。他以自身的写作实验，重新定义了“自传文学”，并赋予其现代意义。因作品《成人之年》（L'Âge d'homme）和四卷本的《游戏规则》（La Règle du jeu），他被赞誉为20世纪的蒙田、卢梭，然而比起两个前辈，莱里斯显得“更古怪，更严厉”；作为大画商康维莱尔（Daniel-Henry Kahnweiler）的女婿，他与现代画家中最重要的几位（马松、毕加索、米罗、贾科梅蒂、培根）交往颇深，是20世纪先锋艺术最早的鉴赏者、批评者与...(展开全部)

Des lettres d’amour. Plusieurs expéditeurs, une seule destinatrice. Invisible et présente. Un poète, un homme d’État, un journaliste, un grand savant… et tant d’autres essayent de la suivre dans ce qu’elle appelle son « Luna-Park », avec des attractions terrestres et célestes. Qu’est-ce que les hommes lui trouvent donc à cette Blanche Hauteville ? Peut-être pressentent-ils chez...(展开全部)

伊斯梅尔•卡达莱(Ismail Kadaré，1936-)，阿尔巴尼亚著名作家，写小说和诗歌。他的许多作品都在讽刺和批判专制社会，其中一些出版之后曾一度遭禁。目前定居法国，用法文写作，而作品则在全世界传播。他的《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已经翻译成了汉语。25年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、米兰•昆德拉、纳吉布、马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。 李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年留学法国勒恩大学。现为首都师范大学教授，著名翻译家。从事法国文学翻译二十余年，译著六十余种，两千余万字。其中名著众多，有半数作品属首次译介。其译作“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统。”(柳鸣九语)。他编选主译的《缪塞精选集》获得20年国家图书奖；翻译的纪...(展开全部)

伊斯梅尔•卡达莱(Ismail Kadaré，1936-)，阿尔巴尼亚著名作家，写小说和诗歌。他的许多作品都在讽刺和批判专制社会，其中一些出版之后曾一度遭禁。目前定居法国，用法文写作，而作品则在全世界传播。他的《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已经翻译成了汉语。25年，他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、米兰•昆德拉、纳吉布、马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖，并成为诺贝尔文学奖的热门人选。 李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年留学法国勒恩大学。现为首都师范大学教授，著名翻译家。从事法国文学翻译二十余年，译著六十余种，两千余万字。其中名著众多，有半数作品属首次译介。其译作“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统。”(柳鸣九语)。他编选主译的《缪塞精选集》获得20年国家图书奖；翻译的纪...(展开全部)

[法]埃莱娜·卡雷尔·唐科斯（Hélène Carrère d’Encausse，1929—2023），1929年出生于巴黎一个格鲁吉亚裔移民家庭，1963年在巴黎政治学院获得博士学位，1976年在巴黎一大获得国家博士学位，1990年成为法兰西学术院第三位女院士（院士席位编号14），1999年成为法兰西学术院头一位女性常任秘书。她曾任教于巴黎政治学院、索邦大学和布鲁日的欧洲学院，也是蒙特利尔大学、鲁汶大学和布加勒斯特大学的荣誉博士。 唐科斯毕生致力于俄国史、苏联史的研究，已出版相关作品30余部，她的其他主要作品有《分崩离析的帝国：苏联国内的民族反抗》《苏联：从革命到斯大林去世，1917—1953》《尼古拉二世：中断的变迁》《列宁传》《叶卡捷琳娜大帝：俄国的黄金时代》《欧亚大陆的帝国：从1552年至今的俄罗斯帝国史》等。其中，《分崩离析的帝国：苏联国内...(展开全部)

La femme rompue est à la fois une nouvelle et un recueil. On le devine, Simone de Beauvoir ici parle de femmes. Elle nous offre trois nouvelles sur 3 femmes en souffrance : "L'Âge de la discrétion", "Monologue" et "La femme rompue". L'histoire: Dans "L'Âge de la discrétion", une femme remet en cause sa vie, son mariage face aux choix de vie de son fils adulte. "Monologue" dress...(展开全部)